Multilingual intake · 60+ languages

Your client’s language in.
Yours out.

Your client tells their whole story in their own language, at any hour. Your team opens one structured case file in the language you work in: the account, the documents they hold, and what needs to happen next. Employment, family, housing, injury — any practice area.

One message · many tongues → one file

It arrives in Arabic.

The client tells the whole story the way they’d tell a friend — no form, no legal jargon, no self-translation.

Or Mandarin.

Same conversation, a different script. Nobody is turned away because there was no one on the team who spoke their language.

Or Ukrainian.

Any hour, any device. The AI holds the thread in the language the client is most comfortable in.

Or Spanish.

60+ languages in — whatever the person at first contact actually speaks.

You open the same thing, every time.

One structured case file in the language your team works in — the account, the documents, the next step, ready to act on.

Client · Arabic

لم يدفع لي صاحب العمل أجري منذ ثلاثة أسابيع، والآن يهددني بالفصل. لا أعرف ما هي حقوقي.

Client · Mandarin

我的雇主已经三个星期没有付我工资了,现在还威胁要解雇我。我不知道我有什么权利。

Client · Ukrainian

Мій роботодавець не платив мені зарплату вже три тижні, а тепер погрожує звільнити. Я не знаю, які в мене права.

Client · Spanish

Mi empleador no me ha pagado en tres semanas y ahora amenaza con despedirme. No sé cuáles son mis derechos.

Case file · your working language
Employment — unpaid wages, dismissal threat
AccountNot paid for three weeks; employer now threatening dismissal.
DocumentsPayslips and contract — client to bring to first meeting.
Next stepPossible time limit on a claim — triage promptly.
Delivered in your working language
العربية

In their language

Right-to-left, no problem.

中文

In their language

Any script the client uses.

Українська

In their language

Cyrillic, Latin, Arabic, CJK.

Español

In their language

60+ conversation languages.

In your language

One file, the language your team works in.

العربية中文УкраїнськаEspañolYour file
Why it matters for the client

Being understood comes first. For millions, that’s where it ends.

For millions of people, the wall isn’t the law — it’s the first phone call, in a language nobody on the other end speaks. PROVEAiBLE takes that barrier down at first contact, on any matter.

And it isn’t only the conversation: clients can upload their documents — police reports, medical records, contracts, IDs, screenshots — in their own language, and the AI reads those too, not just the chat. Identifiers are replaced with role tags before the case-analysis model sees them. see the case file it produces →

United States ~68M

people speak a language other than English at home; about 29.6M are Limited English Proficient.1

US Census Bureau, ACS
Australia 22%

of people — about 5.6M — use a language other than English at home; 400+ languages are spoken.2

Aus. Bureau of Statistics, 2021 Census
Global 5.1B

people — about two-thirds of humanity — have an unmet justice need.3

World Justice Project
First step

What keeps a client from help isn’t only the law — it’s not being understood the first time they reach out.

The gap PROVEAiBLE closes
United States · court interpreter access
25Mpeople are Limited English Proficient
of whom
13Mhave no right to a civil-court interpreter

Nearly 25M LEP people can’t protect their rights without an interpreter — and skilled interpreters are scarce and getting scarcer. First contact often has to happen without one.4

Brennan Center for Justice

They’re heard in their own words. No translating themselves into a form they don’t understand.

Any hour, no queue. A story told at 2am is on a desk by morning — not lost to a missed call nobody could take.

Nothing lost in translation. The account reaches the practitioner intact, in the language your team reads.

Not another chatbot

Configured to your firm, and your jurisdiction.

A generic translation bot swaps words. PROVEAiBLE is built around the work you actually take, the way you qualify it, the language your team works in, and the rules where you practise — layer on layer.

Layer 01

Your matter types

The work you actually take — employment, family, housing, injury — not a menu of everything.

Layer 02

Your qualifying rules

How you prioritise, your auto-decline criteria, your terminology — so what comes through is already sorted your way.

Layer 03

Your language & jurisdiction

The client chats in any of 60+ languages; the file lands in the one your team works in — tuned to the questions and rules where you practise. A service across several jurisdictions gets one intake that adapts.

Layer 04

Your setup, with you

We configure it to your practice at onboarding, hands-on — before a single client sees it.

That’s the difference between an AI that sounds like your firm and a translation bot that sounds like everyone’s.

Why it matters for the organisation

“Nobody here speaks that” shouldn’t cost you a client.

Whether you bill for the matter or you’re funded to help as many people as possible, the client you can’t understand at first contact is the same thing to both: a person who needed help and never got through.

Reach & speed-to-lead

~42 hrsaverage reply time 23%never reply at all 21×a 5-min reply converts

The average firm converts about 14% of enquiries, against 40–50% for top performers. An always-on, any-language intake means no lead is lost after hours or because nobody there speaks that — more of the matters you want, or more people served, without adding multilingual staff.

Sources: Hennessey 20255 · LEXGRO6

No interpreter at first contact

Beforeyou book anyone 60+languages in, 1 out

Skilled interpreters are scarce and expensive to book cold. Because your team opens a prepared case file in your working language first, you can triage and prepare before spending an interpreter’s hour — and no one is turned away at the door. That protects the client and the organisation alike.

Faster first response, without a translator on standby.
Questions

What teams ask before they start.

Which languages does it support?

The AI converses in 60+ languages — including Arabic, Mandarin, Ukrainian, Spanish, Vietnamese, Dari and Pashto. Your client tells their story in their own language, and your team opens the finished case file in the language you work in. The widget interface itself is fully localised in 13 languages.

What language is the case file delivered in?

Your working language. Whatever language the client uses, your team reads one structured case file in the language you set — English, or any of the 60+ you work in.

Does it replace an interpreter?

Not for the substantive interview. But because your team opens a prepared case file first, you can triage and prepare before booking one — saving time and cost, and never turning someone away at first contact because nobody there speaks their language.

What about the client’s identifiers?

Names, reference numbers and document IDs are replaced with role tags before the case-analysis model sees them, so the reasoning model never works from the client’s identity.

Win the client who doesn’t arrive in your language.

I’ll send you a private demo tuned to how your team runs intake — in whatever languages your clients speak. Or see the full product →

Got it — your demo is on its way. I'll email you a private link shortly. — Andrew

Free, no card, no call.

Sources

  1. US Census Bureau — Language Spoken at Home (ACS): ~68M speak a language other than English at home; ~29.6M Limited English Proficient.
  2. Australian Bureau of Statistics — Cultural diversity, 2021 Census: 22% (≈5.6M) use a language other than English at home; 400+ languages spoken.
  3. World Justice Project — an estimated 5.1 billion people have unmet justice needs globally.
  4. Brennan Center for Justice — Language Access in State Courts: nearly 25M LEP people; ≈13M with no right to a civil-court interpreter.
  5. Hennessey — 2025 Lead-Form Response-Time Study.
  6. LEXGRO — Law-firm lead-conversion benchmarks.